Gebouw Geulhemmerberg, grotwoning